|
Fragmento rectangular de una lámina de plomo inscrito por ambos lados. Solo parece conservar el borde original en su extremo inferior.
Todos los términos de ambos textos parecen estar incompletos. La única excepción pudiera ser aiunin, que también se registra en un sello impreso sobre pesas de telar (TE.11.04) y que puede interpretarse como un nombre personal: aiun-(un)nin o aiun-in (MLH III-1, § 7.6).
Untermann compara [---]aise con kalaise, que aparece en un plomo de Orleyl (CS.21.07); en tanban reconoce dos morfos (MLH III-1, § 546, 541); y para aneŕ señala un correlato en otro de los plomos de Orleyl (CS.21.06).
En la última palabra de la segunda cara Untermann reconoce el recurrente elemento ban (MLH III-1, § 514) seguido de ete, atestiguado como formante onomástico (MLH III-1, § 7.54); también lo compara con banite, documentado en Liria (V.06.10).
|